Injury Prevention/Prévention des blessures
Injury Prevention
Unintentional Injuries: The Hidden Epidemic
What are Unintentional Injuries?
Examples of unintentional injuries are motor vehicle collisions, drownings, suffocation, falls, recreational injuries, burns, scalds, dog bites, poisonings and a range of other incidents where there is no deliberate intention to harm yourself or others.
Where do they happen?
Injuries can happen:
At home
At work
At school
During recreational activities
Can they be prevented?
Nine out of ten injuries are predictable and preventable but people do not always recognize the risks in their lives. Risk is part of life, however, risk of injury can be greatly reduced by planning ahead and using common sense in your activities.
Individuals, workplaces and community organizations have the power to prevent injuries. It just requires thinking about possible problems before they happen.
Each one of us can do something everyday to prevent an injury just by “thinking prevention”.
Why is Injury Prevention Important?
Preventing injuries is very important to New Brunswickers. “Every hour of everyday 36 people in Atlantic Canada are unintentionally injured (over 860/day), roughly two people die daily, from their injuries and almost 6700 are disabled every year.”* People who are injured face personal pain and suffering; they may loose time from work, school or recreation; their mobility and/or quality of life can be negatively impacted; and, there are major costs for the health care system when New Brunswickers are seriously injured.
http://www.gnb.ca/0053/phc/injury_prevention-e.asp
La prévention des blessures est très importante pour les Néo-Brunswickois. « Toutes les heures, tous les jours, 36 personnes au Canada atlantique sont victimes de blessures non intentionnelles (plus de 860 par jour), environ 2 personnes en meurent par jour et près de 6 700 deviennent handicapées chaque année. »* Les gens qui sont blessés sont personnellement confrontés à des douleurs et des souffrances, ils peuvent ne pas pouvoir travailler, aller à l'école ou prendre part à des loisirs, leur mobilité et/ou qualité de vie peut s'en trouver altérée et cela peut entraîner des coûts très importants pour le système de soins de santé lorsque les Néo-Brunswickois sont gravement blessés
Unintentional Injuries: The Hidden Epidemic
What are Unintentional Injuries?
Examples of unintentional injuries are motor vehicle collisions, drownings, suffocation, falls, recreational injuries, burns, scalds, dog bites, poisonings and a range of other incidents where there is no deliberate intention to harm yourself or others.
Where do they happen?
Injuries can happen:
At home
At work
At school
During recreational activities
Can they be prevented?
Nine out of ten injuries are predictable and preventable but people do not always recognize the risks in their lives. Risk is part of life, however, risk of injury can be greatly reduced by planning ahead and using common sense in your activities.
Individuals, workplaces and community organizations have the power to prevent injuries. It just requires thinking about possible problems before they happen.
Each one of us can do something everyday to prevent an injury just by “thinking prevention”.
Why is Injury Prevention Important?
Preventing injuries is very important to New Brunswickers. “Every hour of everyday 36 people in Atlantic Canada are unintentionally injured (over 860/day), roughly two people die daily, from their injuries and almost 6700 are disabled every year.”* People who are injured face personal pain and suffering; they may loose time from work, school or recreation; their mobility and/or quality of life can be negatively impacted; and, there are major costs for the health care system when New Brunswickers are seriously injured.
http://www.gnb.ca/0053/phc/injury_prevention-e.asp
Injury Prevention
- Childhood and Adolescsence
- Be an Action Hero!
- Safe, Healthy Environments
- Injury Surveillance On-Line
- Injury Reports
- Unintentional Injuries in Childhood
- Facts on Injury
- Seniors
Blessures non intentionnelles : l'épidémie cachée
|
non intentionnelles? |
 |
|---|
Les blessures non intentionnelles sont par exemple les accidents de la route, les noyades, la suffocation, les chutes, les blessures de loisirs, les brûlures, les morsures de chiens, les empoisonnements et toute une palette d'incidents pour lesquels il n'y a pas d'intention délibérée de se blesser ou de blesser les autres.
Où se produisent-elles?
Les blessures peuvent survenir :
- à la maison;
- au travail;
- à l'école;
- dans le cadre d'activités récréatives.
Peut-on les éviter?
Il est possible de prévoir et d'empêcher neuf blessures sur dix, mais les gens n'ont pas toujours conscience des risques. Le risque fait partie de la vie, mais les risques de blessure peuvent être limités dans une large mesure en étant prévoyant et en faisant preuve de bon sens dans ses activités.
Les individus, les milieux de travail et les organismes communautaires ont la capacité de prévenir les blessures. Il suffit simplement d'envisager les problèmes possibles avant qu'ils surviennent.
Chacun d'entre nous peut faire quelque chose chaque jour afin de prévenir la survenue d'une blessure simplement en « pensant prévention ».
Pourquoi la prévention des blessures est-elle importante?
La prévention des blessures est très importante pour les Néo-Brunswickois. « Toutes les heures, tous les jours, 36 personnes au Canada atlantique sont victimes de blessures non intentionnelles (plus de 860 par jour), environ 2 personnes en meurent par jour et près de 6 700 deviennent handicapées chaque année. »* Les gens qui sont blessés sont personnellement confrontés à des douleurs et des souffrances, ils peuvent ne pas pouvoir travailler, aller à l'école ou prendre part à des loisirs, leur mobilité et/ou qualité de vie peut s'en trouver altérée et cela peut entraîner des coûts très importants pour le système de soins de santé lorsque les Néo-Brunswickois sont gravement blessés
http://www.gnb.ca/0053/phc/injury_prevention-f.asp
Prévention des blessures
- Données concernant les blessures
- L'enfance et l'adolescence
- Deviens un HÉROS en action!
- Sécurité et santé environnementales
- Surveillance des blessures en direct
- Rapports de blessures
- Blessures non intentionnelles chez les enfants
- Aînés
- Deviens un HÉROS en action!
- Sécurité et santé environnementales
- Surveillance des blessures en direct
- Rapports de blessures
- Blessures non intentionnelles chez les enfants
